Languages Translated

Languages Translated(語言轉換)

2010年7月15日 星期四

印度奶茶之旅(India milk tea - Masala Chai)

印度奶茶(India Milktea)是去印度必喝的東西,

我相信絕大多數的印度人大概都有所謂不喝奶茶會死的病吧,

印度奶茶到底有什麼魅力,就是我接下來要介紹給大家的 ,

印度奶茶又稱為Masala Chai是印度大街小巷,

不論城鎮或是鄉村邊都有賣的東西,

別看路邊一間不起眼的小雜貨攤販,

如果你要奶茶他絕對可以從裡面倒一杯給你 ,

也因為印度人對於奶茶的喜愛,

所以如果你去商店點一杯Tea或是Chai,

我可以跟你保證99%你的手會出現一杯奶茶,

如果是這樣,沒錯我相信你到的地方是印度

其實印度奶茶的煮法在當地也很多元,

有人是直接茶加奶就OK了,當然也有比 較道地的做法,

首先我先來介紹什麼是Masala好了,

這個字在印度其實是混合香料的 一個通稱,

所以你去商店只跟老闆說你要買Masala,

他絕對會反問你要煮什麼東西用的,

對於印度來說任何料理都是可以加香料的,

包括果汁,煮奶茶用的香料一般稱 為Tea Masala,

這是一種數十項香料依比例混合之後的混合香料,

也是印度奶茶那份特殊味道的來源,

在印度的是可以買到裡面有混香料的茶包的,

下面的這個就是此趟 印度行的戰利品


但是我個人覺得這種茶包的茶葉少味道偏淡,

一包如果泡超過一個小馬克杯大概就沒有什麼味道了 ,

印度人應該也不太會喜歡喝這種茶包如果你沒有去過印度,

但是又想體驗一下印度奶 茶的魅力,那就請你看完下面的介紹吧,

我將以在印度所學教大家如何在台灣泡出風味獨特的印度風味奶茶

首先來看看茶葉(CTC tea)


這種茶葉的味道偏澀,茶色偏深,茶香味較淡,

如果直接沖來喝是非常難喝的,

但是煮奶茶的時候加一點可以增加奶茶口感的厚度

還有另外一種茶葉


這種茶葉是碎葉茶,但是茶味較淡,

印度一般用來泡奶茶用的茶葉,

個人覺得單用這個泡奶茶的味道並不好(混合CTC tea比較OK)

喜歡的話 可以額外添加一匙等級較高的大吉嶺紅茶茶葉來代替這種碎葉茶

(印度有些店家是用便宜比較 沒香味的茶粉來沖泡 但是要喝就喝好一點的)


如果你一時買不到鮮奶,保久乳也是另一種選擇,

雖然味道可能沒鮮奶好,但是個人試過 ,

基本上還是可以接受的,如果沒有健康上的疑慮,

選用全脂牛奶的會讓奶茶更香濃

印度奶茶的做法比較特別,一般都是用煮的,所以我們要先拿出加熱工具

接下來要將牛奶跟開水混合,印度一般是用水:牛奶=2:1,

但是依照個人喜好,有人用到3:1或是1:1也可以

(有錢要不加水純鮮奶也OK)



印度奶茶是先將跟開水混合好的牛奶加熱,

之後再加入相對應的香料(可不加),

煮到沸騰1~2分鐘 就可以了如果你懶的加上其他的香料,

或是手上剛好沒有香料,那加入一點拍碎的薑或是薑母粉可以增加味道

下面我就用台灣買的到的原料來說明要怎麼弄,

我建議一開始味 道不要弄太重,避免自己不喜歡喝不下去,

至於Tea Masala中包含了數十種香料,要找齊太困難了,

所以我建議用以下我說的幾種來煮,就可以抓到70%的風味

以下作法

印度奶茶
A.600 CC.開水
B.400 CC.鮮奶
C.茶葉(上述兩種混合CTC茶偏澀勿過量)1.5~2茶匙
D.薑片(拍碎)少許
E.肉桂1~2條
F.丁香3~5瓣
G.小荳蔻5~7顆
F.砂糖(依自己喜好調度,也可以放冷之後加蜂蜜)

這是荳蔻 味道頗重加在奶茶裡面會有涼涼的感覺,

有些人可能對這個味道接受度比較低 ,加的量請自行調整

這是丁香 也是五香粉中的原料之一 一般香料店或是中藥店應該也買的到

上面用的香料一般出產於東南亞,台灣並不常見,

買不到的人也可以選擇以粉末代替其實煮出來的風味也不會太差,

我介紹一下我在台灣大賣場可以買到的

首先是薑母粉 

荳蔻粉

丁香粉

肉桂粉

有了這些粉末之後 我們就可以開始做奶茶了

先把混好的牛奶煮熱(大概快沸騰),接著加入茶葉跟香料



三種香料粉的比例差不多,大概是鍋面上薄薄一層的量就夠了,

希望喝起來比較溫暖辣一點的人,

可以多加一點薑母粉接著就是慢慢煮到沸騰

(最好煮到冒泡之後再不燒焦跟 沸騰之間取平衡),

奶茶的顏色也會慢慢的變深

這時後就可以加入適量的糖,然後拿濾網過濾不要的茶葉跟香料渣

這樣一杯濃郁充滿印度味的奶茶就誕生了 是不是非常簡單阿!!!

沒有留言:

張貼留言